The DataSketch.es project has awesome process documentation for how Nadieh and Shirley go about making their incredible visualizations each month. This is a treasure trove of valuable insights for how they approach projects, how the projects evolve, and how they overcome issues they run in to.